Тюремные фразы и слова с толкованием

Пацанские статусы со смыслом


Я – мужчина, и по определению бесстрашен, пацан бывает только таким. Береги ту, которую любишь, чтобы потом не пришлось жить с той, которая досталась. Всегда держи данное слово: это твоя цена. Единственное, что дарит нам ощущение жизни – это риск. Мы живы, пока рискуем. Женщины бывают двух типов: хорошие и идеальные. Хорошие имеют большую Ж, а также маленькую П, хорошо умеют держать в руках Х. Ж — жилплощадь, П – это потребность, а Х — хозяйство. О чем подумали вы — это идеальная женщина. Если уже не за что держаться, держись молодцом. Волк никогда не бросит свою любимую волчицу, ради доступной собаки. Парня должна украшать всего одна принцесса, а не овечье стадо. Отключи телефон, не заходи в контакт, и ты узнаешь, сколько у тебя настоящих друзей. Будь мудрей других и не показывай им этого! Честность и верность — дорогой подарок, которого не стоит ожидать от дешёвых людей. Лучше красиво делать, чем красиво говорить. Хочешь — добьешься. Не добился — плохо хотел. Относитесь к жизни проще. Конец истории всегда хороший. Если тебе плохо – значит, еще не конец. Никогда, ни при каких обстоятельствах нельзя опускать руки. Любые трудности – это не наказание за прошлое, а испытание ради будущего. В этой жизни главное – человеком быть. Всегда есть шанс всё исправить, если, конечно, вам не похер. Думать надо головой, любить — сердцем, чуять — жопой, и самое главное — ничего не перепутать. Своя компания – это компания, в которой можно не думать, когда говоришь. Если любишь – люби без обмана. Если веришь – то верь до конца. Ненавидишь – скажи это прямо. А если смеёшься – то смейся в глаза. Ненавижу пацанов, обижающих зря милых девушек кулаками, похабными словами или поведением. Грубят такие уникумы дамам от бессилия мужского и страха. Кто готов ко всему — ни к чему не готовится. Не прощай предательство. Никому. Никогда. Обманули раз, а значит обманут и второй. Мужчину должны украшать три вещи: порядочность, характер и поступки, а не дешёвые понты, завышенная самооценка и длинный язык. Если девушка сама делает первый шаг, поверь, ты ей реально дорог! Самый богатый на свете человек — это не тот, кто больше всех имеет, а тот, кто меньше всех нуждается Лучше быть последним среди волков,чем первым среди шакалов! Нельзя вечно ждать подходящего момента, надо просто создать его Иногда, чтобы стать по-настоящему счастливым, нужно сделать шаг назад… Ведь, многие двери открываются на себя! Пацаны, уважайте женщин! И я сейчас не о шкурах…

Статусы про воров и воровство

***Вор не тот, кто крадет, а тот, кого поймали… ***Вор берет что может. Власть-что хочет!***Я воровское уважаю, а мусорское презираю, пусть мент вора не закрывает, а вор живёт и процветает.***У моего папани вскрыли машину через окно, хотели украсть видеорегистратор… и О, чудо! — он был приклеен клеем «Момент» к лобовухе. Воры ушли ни с чем. Волшебный русский клей!***Жизнь ворам, смерть мусорам. ***У меня в квартире вчера побывал вор. Странно, ничего не взял, на столе оставил 50 долларов и записку: «Нах*й так жить».***Вор в своём деле делает две вещи: смотрит глазами, делает рукамми.***Якби в Україні за крадіжку відрубували руки, то у Верховній Раді замість кнопок для голосування були б педалі.***Штаны в полосочку дай папиросочку!***Существуют воры, которых не наказывают, но которые крадут у людей самое ценное — время.***Я пью за молодость погибшую в Централе, За скорбь и слезы наших матерей. Пью за свободу,пью чтоб тюрьмы пали, И чтоб цветы цвели на месте лагерей. ***Вор ворует, фраер пашет.***Кто-то считает, что можно своровать себе счастье. А по-моему, радость от воровства способен испытать только сумасшедший.***Мелкий вор работает руками, крупный — головой.***А чем гордятся дети высокопоставленных чиновников, захлёбываясь от шикарной жизни и вседозволенности? Тем, что их родитель — ВОР?***Дай вору хоть золотую гору — воровать не перестанет.***Воровской закон это неписанный закон по понятиям, он существует и передается из уст в уста.***Когда нечего красть, вор — блюститель закона.***Из любого замкнутого круга можно сделать подкову счастья.***Всякий, кто обокрал вора, заслуживает прощения.***Лжец — все равно, что вор, только вор крадет твое имущество, а лжец — твой ум.***Воровство,обман и кражи-это тоже тяжкий труд,но правительство и судьи никогда нас не поймут!***Вор залезает в дом, а там — попугай. — А Кеша все видит! Вор накрыл полотенцем клетку, а попугай: — А Кеша не я! Кеша — бульдог)) ***Вору по делу, потаскухе по пути.***Пусть не звучит твой голос возмущенный, ни кто не может так любить, как любит заключенный. ***Рука руку моет, вор вора кроет.***Своровала три сырка? Светит срок тебе, Петровна!!! А похитишь миллиард — год дадут тебе. Условно.***Кошка мышей ловить не устанет, а вор воровать не перестанет.***Желаю парни Вам: Фарта Воровского, туза в колоде козырного,Ствол проверенный на деле, Мурку рыжую в постели!!! Братву свою не забывать, тюрьму и лагерь миновать.. ***Воров мы уважаем,а мусоров мы на хер посылаем.***В любви все мужчины — воры; если женщина — чужая собственность, она нравится им ещё больше. ***На воре, даже, шлем гореть может)))***Вор и сытый, и обутый, и одетый украдет.***Люби меня как роза воду, а я тебя как вор свободу. Но знай, что вор свободу кинуть может, а роза вечно жить не может!***Воровская жизнь не сахар и не каждый пройдет ее до конца достойно.***Всем Воровского Фарта,в Крови Азарта,и чтоб всегда Ложилась Карта!!!***»Найдется ли вор, который спокойно терпел бы вора?»***- Я от воров включаю телик когда ухожу. — А я на второй двери оставляю записку: «Любимый, все змеи расползлись. Собери их, я не успела.»***Что ворам с рук сходит, за то воришек бьют.***Японцы изобрели робота, который ловит воров. За 5 часов в Японии поймали 100 воров, в США — 200 воров, в России за пол-часа кто-то украл робота…***Если в твой огород за капустой лезут какие — то козлы, не говори худых слов… А дай им лучше по кочану, но от всей души…***Перед людьми я виноват, перед богом чист. ***Стеклянный глаз, вставленный в дверной глазок, отпугнёт от вашей квартиры любого вора.***Время — вор. Сегодня ты богат, как Крез. А завтра, ты счастлив, если можешь позволить себе фисташки.***Плыви кораблик наш туда, Где нет закона и суда. Где дворник-это бывший мент, А Вор в законе-президент!***Суд — это базар, где торгуют свободой не зная её цены.***Кто жил с Волками, волчью долю знает. Волк должен рвать иначе разорвут, а тех волков что в схватке не бывали, обычными собаками зовут.***Если воры предлагают вам пойти на компромисс, значит они еще и жулики. ***Статус вора в законе, больше чем жизнь.Статусы про воров и воровство

Прикольные блатные статусы

лох ты Если — сиди ровно и не разевай рот.

У есть меня своё мнение, но оно Вас Лохи.

обидит — не мамонты… Не вымрут.

Не говори мне делать что и я не скажу куда тебе идти!

она, Жизнь конечно сука сложная, но я сука, простая не тоже…

Лучше быть неприличной до безобразия, безобразной чем до неприличия.

Стыдно не обижать, стыдно обиженным быть!

Я не мачо, но очень горячий. Давай с покачаем тобой мою тачку.

Если сказать затей без, у нас с тобой дико крутой очень! Я замес хочу от тебя детей, хотя, честно если, хватило бы и смс.

Если у вас изо запах рта, кривые зубы, вы стесняетесь всё, улыбаться что вам нужно – это нить зубная! Зубная нить! Зашей рот!

пряники Люблю. Особенно с водкой. Особенно без Укрываешься.

пряников – жарко. Раскрываешься – холодно. Высунул идеально – ногу! Пока не вспомнил, что под чудовище кроватью.

— Ревнует — значит любит. Не ревнует — ничего значит не знает!

Не смотри на жизнь слишком сопьешься, трезво.

Ревнивая жена прочитала сообщения Фейсбуке в мужa и лайкнула егo сковородкой.


Объявление: девушкой с Познакомлюсь по имени Люда. Подпись — Людаед.

гласит Как древняя китайская мудрость, любую можно хуйню оправдать древней китайской мудростью.

дерево на Влезая жизни, обходи сук и не слушай Уже.

— дятлов за полночь, сделайте, пожалуйста, музыку жаловался. — Я же не потише, когда вы вчера громко трахались! — Я сегодня только утром из командировки… СУУУКА!

Все приносят люди счастье. Одни своим присутствием, отсутствием — другие.

Бабушка внучку со школы ждала, цианистый Калий в ступке толкла. Дедушка бабушку Внучку, — опередил гвоздями к забору прибил.

Блондинка — люблю: — Не брюнетке читать книги, всегда слишком персонажей много, забываю и запутываюсь, кто есть Почитай. — кто «Робинзона Крузо», тебе понравится.

еще Читать:  Объемные елочные игрушки из бумаги. новогодние Делаем игрушки своими руками: фото Знаете

идеи ли вы, чтo 18 июня 1976 года у 27-Аллы лeтней Пугачевой рoдился муж?

В детском смекалистые саду воспитательницы в тихий час придумали для конкурс детей: кто первый заснет, можно тому не спать! …

– Будешь на кухне, захвати Печеньки. – печеньки захвачены, мой генepaл!

У знакомых зовут кота Кастрюлька. На моё удивленное «Почему?» ответили они: «Так кастрированный же…»

Настало то время, каждый когда мужчина должен сделать выбор: внешность эффектная, солидность и уверенный взгляд или Как.

шапка создать папку,в которую никто не Создаём залезет? папку «Internet Explorer», с помощью выбираем свойств значок Internet Explorer и ВУАЛЯ!

года 4 Дочке. Поставила ее в угол, не много постояв, говорит ребенок: Имейте совесть жизнь же проходит!

кухне на Искал соль, нашел коньяк… Нафиг Ищу! соль? лимон…


— Поручик Ржевский, вы когда-любили? нибудь — О, да-с! — Да нет же, я о чистых чувствах говорю. — Да, и баньки после-с бывало…

Все хотят хорошо врeмя провести, но его не провeдёшь.

Только у нас, человек когда на вопрос «есть сигарета?» отвечает: «я не его» курю бьют, а не хвалят.

— Здраствуйте, доставьте пиццы 2 пожалуйста и колу по адресу… — Извините, но это доверия телефон! — Хм. Ну ладно, доставьте мне все или, это я покончу жизнь самоубийством!

Коррупция, безработица, преступность, проституция — Но Казахстан решил бороться пиратством с именно в интернете.

Народная речь ― основа блатного языка

Следует отметить и тот факт, что тюремные фразы и выражения при всей своей внешней непривлекательности часто имеют глубоко народные корни. Каждый «урка» ― так часто именуют себя представители этого социального слоя, является уроженцем какого-то конкретного региона, и в его «фене» часто встречаются выражения, являющиеся отражением языковых особенностей родной местности. Например, великорусский язык обогатил «блатную музыку» такими словами, взятыми из диалектов различных районов России, как базлать (кричать и ругаться), баклан (мелкий, начинающий вор), ботать (говорить на жаргоне) и так далее.

Особенно активным процесс ассимиляции в блатном языке народных выражений стал в период массовых сталинских репрессий, когда миллионы людей оказались в ГУЛАГе. В этот период блатная «феня» подверглась мощному воздействию всевозможных местных диалектов и говоров. Кроме того, она вобрала в себя элементы городского сленга и различных видов профессионального жаргона. Характерно также, что блатной язык, претерпевший к тому времени существенные изменения, отразил в себе многие реалии тогдашнего мира как на бытовом, так и на политическом уровне.

Улица говорит: решения принимаешь ты

Решения за тобой. Всегда. Каждый волен сказать или промолчать, сделать или бездействовать, начать или ждать. Так как независимо от обстоятельств конечное решение все равно принимаешь ты, то и ответ держать в любом случае тебе. Этому учила улица, и, что самое главное, все прекрасно знают об этом правиле. Едва ли в те солнечные дни голову посещали мысли, как бы отмазаться, если что пойдет не так, и на кого бы скинуть ответственность. Тех, кого подобные мысли посещали, обычно очень быстро выкидывали из стаи. Ну знаешь, вроде как веселились всей компашкой, чего-то натворили, а потом тебе звонок от родителей друга. Он сказал, что виноват во всем ты, что твоя была идея, что его надоумили. На один подобный «залет» еще можно было закрыть глаза, но если ситуация повторялась, то такую «тень» просто не брали с собой ни на какие дела.

Человек, не понимающий, что все решения принимает он сам, желающий соскочить с личностной ответственности за содеянное, действительно превращается в простую тень, которую уже никто не воспринимает всерьез.

Как в городах возникают «пацанские» сообщества

Хочу рассказать еще об одной закономерности, которую я нашел — надеюсь, она подтвердится последующим исследованием, пока это гипотеза. Мне кажется, я сформулировал список факторов, которые влияют на возникновение в городах уличных группировок, их активизацию.

Во-первых, это наличие молодежи: чем больше в районе подростков и молодых людей, тем активнее этот район. Во-вторых, появление в городе большого количества чужаков — приезжих, инородцев. В-третьих, появление сильного лидера, который может сплотить вокруг себя молодежь и создать группировку. В-четвертых, возможность криминального заработка.

И, наконец, в-пятых, наличие социальных проблем — этот фактор, конечно, нельзя не учитывать, но надо помнить, что пик «пацанских» группировок пришелся на советские годы, когда социальных проблем как раз не было.

И вот что в этом списке факторов меня порадовало. Проводились западные исследования, в которых анализировались факторы, влияющие на возникновение революций и гражданских войн. И если взять эти причины и причины, найденные мной, совместить их в одну таблицу — получается очень похоже. Примерно один и тот же набор факторов влияет на стабильность и на уровне российского малого города, и на мировом уровне.

Улица говорит: если родители зовут, нужно идти домой

Улица учила тебя быть свободным перед чем угодно, кроме родительского зова. Если они говорят, что пора домой, значит пора домой, для гуляний и всего остального будет завтрашний день. Иногда можно было показать характер и свой «почтенный возраст», отправившись домой на час позже. Только редко, потому что те пацаны, которые слишком часто «показывали характер», регулярно зависая во дворах до самой ночи, обычно связывались с дурной компанией. Ты и сам знал, что после заката улица живет по другим правилам, скорее по понятиям. Ночью на улице можно было встретить самых сказочных персонажей.

Это важное правило чаще всего забывается в первую очередь. Сейчас родители не имеют над тобой контроля, и ты уже не являешься на их зов

Очень зря.

Слова, пережившие время

Бытует ошибочное мнение, что характерные тюремные фразы исчезают из лексикона блатного мира и заменяются новыми, как только их значение становится известным оперативным работникам. Это не так. Исследования в этой области показывают, что очень многие элементы жаргона существуют уже на протяжении нескольких веков.

Достаточно вспомнить широко известные слова: лох (доверчивый простак), шмон (обыск), бабки (деньги), мент (сотрудник полиции), базар (разговор, спор) и многие другие. Эти употребляемые в наши дни выражения встречаются в изданном ещё до революции пособии по изучению языка уголовного мира, предназначенном для следственных работников и называвшемся «Воровской жаргон. Блатная музыка».

Большой Словарь Русского Жаргона

Жаргон (также известный как сленг, арго), иначе говоря, внутренний язык разнообразных сообществ, играл и продолжает играть большую роль в межличностном общении на русском языке. Жаргон сам по себе используют, прежде всего, представители специфических социальных групп, но очень часто слова и выражения, принадлежавшие к жаргону, становились общеупотребительными. На практике очень многие, если не большинство временами пользуются тем или иным арго, порой даже не замечая этого.

Жаргонная лексика  по происхождению весьма разнородна. К ней относятся как специфические сленговые слова, в стандартном русском не представленные, так и слова и выражения, существующие в общегражданском языке, переосмысленные в жаргоне.

Существует множество видов сленга. Широко известен блатной (также тюремный) жаргон. Значительно влияет на общерусскую речь  молодежный  жаргон, в том числе школьный, студенческий, политический и неформальный, хотя последний используют и люди средних лет. Специфика сленга молодёжи состоит в широком использовании заимствований из иностранных языков, особенно английского. Армейская служба породила соответствующий жаргон. Например военно-морской сленг. Разумеется, свои языковые особенности есть у всех профессиональных групп.


В самое последнее время  широко распространились компьютерный жаргон и сетевой жаргон – понятия смежные, но не совпадающие.  Компьютерный сленг зародился в речи компьютерщиков, а сетевой – из общения в сети людей всех профессий. Большую известность получил «язык падонков» (или «йазыг падонкафф»), также известный как албанский (олбанский) язык.

Те или иные варианты сленга существовали в России с древнейших времён. Жаргон же в современном понимании возник в 19 веке.  Его источником стал во многом язык бродячих торговцев-коробейников, также именовавшихся офенями (отсюда «феня»), хотя жаргонная лексика образовалась из слов, пришедших из говоров многих групп. Формированию жаргона способствовало массовое перемещение людей из деревни в город.  Также на его развитие повлияли пережитые страной войны и революции.  Число носителей жаргона росло благодаря большому количеству заключённых в России первой половины XX века. Кроме того, большое количество побывавших за решёткой дало в итоге наблюдаемое богатство его словаря.

Современный молодёжный жаргон начал формироваться с возникновением в 1960-е молодёжной культуры, большую роль в его появлении сыграла англоязычная рок-музыка и связанные с ней неформальные движения.

Компьютерный и сетевой жаргоны стали сленгом новой волны. Они достигли значительной популярности с широким распространением в России компьютеров и сетевого общения (сначала через ФИДО, потом через Интернет).

Причины укоренения в современном языке жаргонных выражений

Известно, что с двадцатых и по пятидесятые годы в местах заключения отбывали длительные сроки представители самых различных слоёв общества. Среди них были раскулаченные крестьяне, рабочие, бывшие дворяне, военнослужащие, священнослужители и многие другие. Все они, оказавшись за колючей проволокой, быстро усваивали принятый там жаргон и привносили в него различные элементы своей лексики. Принято считать, что именно в этот период «феня», ввиду привнесённых в неё изменений, стала общепринятым языком всех заключённых, независимо от их лагерного статуса.

Те миллионы заключённых ГУЛАГа, кому посчастливилось выйти на свободу, принесли на волю жаргон, ставший за годы заключения неотъемлемой частью их лексикона. Именно огромное количество его носителей обеспечило этой «блатной музыке» широкое влияние не только на разговорный, но и на литературный язык свободного общества.

Как «пацаны» начинают конфликт

В этом исследовании я открываю для себя какие-то вещи с нуля. Первая интересная тема — это начало конфликта. Нападение представляется как действие, если не обрядовое, то по крайней мере функционально близкое к обрядовому. Подчеркивается правота нападающего и его высокий моральный облик — рассмотрим, в чем это выражается.

В исследованиях, посвященных технологии гоп-стопа, рассматриваются системы стигматизации жертвы. Нападающий подходит к жертве и каким-то образом выстраивает отношения: он нападающий, а жертва ему всем обязана. Есть особый набор приемов, который сводится к выяснению: входит ли жертва в систему «пацанской» жизни. В частности, задается вопрос: кого жертва знает из местных авторитетов. Даже если вопроса нет, то жертва — пока она еще жертвой не стала — намекает, что знает того-то и того-то, что она встроена в уличную жизнь. Признаками жертвы, конечно, являются трусливость, неумение говорить.

В более сложном варианте возникают приемы конкретизации вины: нападающий должен подчеркнуть, что он прав, а жертва — нет. При этом намекается, что жертва в чем-то виновата. Чаще всего в вину — прямо или косвенно — ставится незнание языка. Это может быть незнание каких-то определенных слов или понятий, но возможны и более сложные случаи.

В конце 80-х годов на Украине и в Белоруссии был распространен такой прием конструирования вины: жертву спрашивали, знает ли она, как по-украински (или по-белорусски) будет слово, например, «карандаш». А если жертва знала это слово, ее отпускали, если нет — разговор направлялся в иное русло.

Насилие считалось оправданным, если жертва вела себя вызывающе. «А че борзый такой?» — фраза, которая переходит из поколения в поколение. Еще один способ легитимации насилия — это то, что жертва обижает маленьких.

Распространенный прием провоцирования — подослать малолетку, который ведет себя вызывающе, подходит к группе, подверженной нападению, и говорит: «Дяди, дайте покурить». Когда «дяди» отказывают, то мальчик кричит: «Ааа, меня обидели», и тут же появляется группа, которая уже права, которая может нападать, потому что «маленького обидели».

Такая же ситуация создается, когда жертва нарушает общественный порядок. Например, мой знакомый, ныне не последний человек в системе образования, в годы отрочества вместе с друзьями подходил по вечерам к подросткам, которые, по их мнению, слишком громко шумели, и говорил: «Что ты кричишь, дети спят и женщины, все устали». И вот уже жертва была виновата.

Различные способы легитимации насилия могут служить даже поводом для создания маленьких субкультур. Например, так возникло движение «оккупай-педофиляй», участники которого ведут охоту на педофилов. Подставной мальчик договаривается о встрече с педофилом, а на месте его уже ждет группа с видеокамерами и интересными намерениями. Педофила прессуют или сдают в полицию. Есть еще автономное направление — «оккупай-наркофиляй», направленное на борьбу против наркодилеров.

Кадр из фильма «Одиссея 1989»

Воровской жаргон ― наследник языка торговцев

Поскольку блатные тюремные фразы являются частью русского языка (хотелось бы нам этого или нет), они также попали в поле зрение исследователей, как и все прочие составляющие его элементы. Серьёзным изучением данного феномена ученые занялись ещё в XIX веке и установили интересный факт. Оказалось, что воровской жаргон не только имеет связь с тайным языком русских торговцев, но и является его порождением. Даже само его название ― «феня», происходит от совершенно невинного слова «офеня», что значит бродячий торговец, коробейник.

Считается, что причина создания тайного языка лежит в желании скрыть от посторонних ушей всё, что касалось коммерческих секретов ― источники получения товара, закупочные цены, планы по реализации и многое другое. Но здесь-то и начинается тропинка, ведущая от лавки честного купца к воровскому притону. Дело в том, что сами себя торговцы называли «обзетильниками», и, видимо, неспроста ― глагол «обзетить» на их языке означал обмануть, оставить в дураках. Очевидно, тайный язык служил ещё и для обмена информацией о том, где и как совершить мошенничество.

О том, откуда взялась тюремная лексика

Воровской среде требовался «кодированный» язык. Ведь не всегда удавалось передавать сообщения конфиденциально. Используя специальный язык, понятный лишь посвящённым, можно, например, условиться о месте и времени готовящегося преступления, о количестве участников, передать некоторые важные детали.

Но создавать совершенно новый язык на пустом месте – дело довольно кропотливое и сложное. Поэтому деклассированные элементы нашли самый доступный вариант. Они использовали как базу для своего языка арго бродячих торговцев, которых тогда называли офенями. Отсюда произошло и название блатного жаргона. Фраза «Говорить на языке воров» звучит: «По фене ботать».

В словарь уголовного арго вошло множество слов из идиша, украинского, болгарского, английского и других языков.

Еврейские корни многих блатных выражений

Как ни странно, но на формирование пресловутой «блатной музыки» большое влияние оказали два еврейских языка ― иврит и идиш. Это произошло после того, как в дореволюционной России в результате закона о черте оседлости евреев образовались места их компактного проживания. В них не замедлили сложиться этнические (в данном случае еврейские) организованные преступные группировки. Их члены общались между собой на идише или иврите ― языках, совершенно непонятных сотрудникам полиции, так как на службу евреев не принимали, и соответственно, переводчиков не было. Со временем из этих выражений сложился специфический тюремный жаргон, фразы и отдельные слова которого не могли быть поняты представителями власти.

В качестве примера можно привести хорошо всем известное слово шмон (обыск). Произошло оно от ивритского ― шмоне (восемь), и это неслучайно. Дело в том, что на юге России, где часто селились евреи и где им приходилось отбывать сроки наказания, в тюремных камерах, согласно установленному графику, в восемь часов вечера проводились обыски. Именно смысловая связь между действием охраны и временем, в которое оно производилось, породила укоренившееся в блатном мире выражение.

Другим примером заимствований из еврейского языка, на этот раз идиша, является слово фраер, происходящее от Frej (свобода). Оно служит для обозначения людей, не сидевших в тюрьме и не имеющих соответствующего опыта. Кстати, столь употребляемое в нашей жизни слово блат (например, получить что-то по блату) происходит также из идиша. В его основе лежит слово Die Blatte ― лист писчей бумаги или записка. В данном случае имеется в виду необходимая для устройства дел записка от нужного человека.


С этим читают